Conditions générales d'utilisation

1. Préambule

Bumbou se lit comme « bambou » en français.

www.bumbou.com est un portail d’échanges avec les entreprises, principalement celles d'Afrique. C’est un annuaire d’entreprises en ligne, avec des services liés. Cependant www.bumbou.com n’est pas un club fermé, il est donc ouvert au monde entier.

Sur www.bumbou.com, les membres du site pourront se contacter via un annuaire d’entreprises classées par pays d’Afrique et du monde. Ils auront aussi accès à d’autres services tel que les news, des petites annonces, des réglementations économiques, fiscales et douanières dans les pays d’Afrique ....

Le site est disponible pour l’instant en 4 langues :

- Français,

- Anglais,

- Chinois,

- Portugais

A qui s’adresse www.bumbou.com?

Ce site s’adresse principalement à :

- ceux qui sont dans le commerce avec l’Afrique

- ceux qui seraient intéressés par cette zone d’échange.

- Mais aussi à des chercheurs d’emplois ou de stages dans cette zone d’échange…

L’inscription sur www.bumbou.com est gratuite mais certains services seront payants. www.bumbou.com se réserve le droit de changer à tout moment ces conditions en fonction de l’évolution des services et de l’organisation interne.

1,1- Définition de l’ « utilisateur »

L’utilisateur de www.bumbou.com est une personne qui utilise un navigateur Internet pour se connecter et visiter le site www.bumbou.com . Cet utilisateu,r ainsi défini, prend connaissance et accepte les conditions d’utilisation du site internet www.bumbou.com et de tous les services qui y sont proposés.

1,2- Définition du « membre »

Est défini comme membre tout utilisateur qui s’inscrit sur le site de www.bumbou.com en rentrant les données lui-même ou par l’intermédiaire d’une tierce personne physique s’il s’agit d’une personne morale qui est membre. La personne physique qui inscrit toute personne morale doit être son représentant légal ou alors doit avoir été expressément mandatée pour agir en tant que telle. Cette personne doit jouir de toutes ses capacités juridiques au sens large du terme et avoir la majorité juridique requise dans son pays d’origine. L’utilisateur peut également envoyer des informations aux administrateurs du site afin qu’ils l’inscrivent. Une inscription de la sorte se fera après vérification de l’identité de cet utilisateur.

Qui peut être membre de www.bumbou.com?

Peut être membre de www.bumbou.com toute personne physique ou morale ayant la capacité juridique d’agir de la sorte, et n’exerçant pas une activité illicite au vu des lois et règlements en vigueur.

Tout membre étant, avant tout, un utilisateur, le terme utilisateur désignera aussi bien l’ « utilisateur » simple que l’utilisateur « membre ».

Engagements des utilisateurs

► L’utilisateur s’engage à ne pas naviguer de façon automatisée avec des robots, des crawlers ou des metaspiders, et via tout autre moyen de ce genre.

► L'utilisateur s'engage à ne pas entraver le bon fonctionnement du site www.bumbou.com de quelque manière que ce soit.

► L'utilisateur s'engage à ne pas reproduire, copier, modifier, dupliquer tout ou partie du site www.bumbou.com et des services et ou produits associés sans l’autorisation express du propriétaire du site www.bumbou.com.

► L'utilisateur prend les engagements suivants : ne pas surcharger abusivement les bandes passantes, ne pas transmettre ou émettre des éléments susceptibles d'endommager, de paralyser, d'intercepter ou d'interférer sur tout ou partie du site www.bumbou.com.

► L'utilisateur s'engage à ne pas se livrer à l'ingénierie inverse, à la décompilation ou au désassemblage des informations présentes sur le sitewww.bumbou.com. De même, l’utilisateur s’engage à ne pas perturber ou bloquer la communication des autres utilisateurs par quelque moyen que ce soit.

► L’utilisateur a la charge de tous les frais liés à sa connexion Internet ou au matériel qui lui permet de se connecter sur www.bumbou.com . L’utilisateur a l’entière responsabilité de sa connexion. Il lui appartient donc de prendre toutes les dispositions nécessaires pour protéger et sécuriser sa connexion.

► L’utilisateur s’engage à respecter les autres utilisateurs en évitant d’envoyer de façon abusive des messages aux membres du site.

► L’utilisateur, en s’inscrivant sur ce site, donne aux administrateurs du site la possibilité de traduire sa fiche dans une ou plusieurs de toutes les langues présentes sur le site.

A défaut du respect strict de toutes les règles précitées ci-dessus et auxquelles l’utilisateur s’engage à se soumettre en visitant ce site ou en s’inscrivant comme membre, les administrateurs du site www.bumbou.com se réservent le droit d’interdire à l’utilisateur l’accès à tout ou partie du site www.bumbou.com. La même sanction est applicable à tout utilisateur qui violerait ses engagements, mais aussi qui enfreindrait toute loi ou législation en vigueur. Aucun dédommagement lié à une telle sanction ne sera effectué.

► L’utilisateur peut faire des suggestions d’amélioration des fonctions de ce site mais cela n’engage en rien www.bumbou.com à une quelconque contrepartie financière au cas où ces idées seraient exploitées en tout ou partie.

Sécurité
Les administrateurs du site www.bumbou.com font leur possible pour mettre en œuvre des mesures pour limiter les risques d’intrusion, de virus, de piratage ou de tout autre malware qui pourrait atteindre ce site ou bien ses serveurs. Cependant nous ne garantissons pas une sécurité absolue du fait de la vulnérabilité du réseau Internet. L’obligation de www.bumbou.com est une obligation de moyens. L’utilisateur, en se connectant sur ce site, reconnaît de fait ces risques éventuels et les accepte.

Limitation des responsabilités de www.bumbou.com

www.bumbou.com ne peut être tenu responsable de quelque dommage que ce soit issu de l’utilisation de ce site et ce, pour quelque raison que ce soit.

www.bumbou.com ne peut être tenu responsable en aucune manière de l’exécution ou de l’inexécution, de la cessation de toute prestation contractée avec un ou plusieurs membre(s) inscrit(s) sur le site. www.bumbou.com ne peut être tenu responsable de toute conséquence liée à une diffusion d’information inexacte, incomplète, ou tout simplement d’une absence d’information de la part d’un utilisateur du site ou en provenance d’un autre site dont le lien se trouve surwww.bumbou.com.

La responsabilité de www.bumbou.com ne sera engagée pour aucun des inconvénients ou dommages inhérents à l’utilisation du réseau internet, notamment une rupture du service, une intrusion extérieure ou la présence de virus informatiques, et tout fait qualifié de force majeure, conformément aux lois et règlement et à la jurisprudence.

www.bumbou.com n’a qu’une obligation de moyens pour toutes les étapes, les services et fonctionnalités du site.

Les administrateurs du site essayeront de traduire les contenus sur le site y compris pour les profils des entreprises, mais ne garantissent pas l’exactitude absolue de ces traductions. Nous nous donnons une obligation de moyens en ce qui concerne les traductions pour les langues présentes sur le site. Nous ne nous engageons sur aucun délai précis mais nous nous efforcerons d’effectuer les traductions dans les meilleurs délais.

www.bumbou.com se réserve le droit de changer en tout ou partie, à tout moment, ces conditions générales d’utilisation, en fonction de l’évolution des services proposés et de son organisation interne.

www.bumbou.com se réserve le droit de supprimer le compte d’un membre qui ne se reconnecte pas sur le site après une durée d’un an, et ce après une relance infructueuse.

Propriété intellectuelle
Ce Site Web www.bumbou.com ainsi que le logo, le graphisme, les textes, les services proposés dans le site, la base de données, etc., sont la propriété exclusive de Martin Diatta, concepteur et éditeur dudit site, dont le développement a été fait par la 3e-Lille. Ce site a fait l’objet d’une déclaration à la CNIL (Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés) dont voici le numéro: N°1391704.

Tous les noms de produits ou de sociétés mentionnés dans le site www.bumbou.com et n’appartenant pas à ce site sont les marques de leurs titulaires respectifs.

Toute tentative d’extraction frauduleuse est susceptible de constituer un acte de contrefaçon et donc punissable.

Loi applicable et attribution de compétence
Les présentes conditions générales d’utilisation sont soumises à la loi française. L’attribution de compétence en cas de litige, à défaut d’accord amiable entre les parties, est donnée aux tribunaux de Lille.

Le texte français est prédominant sur toute traduction qui serait éventuellement faite des présentes conditions générales d'utilisation.

French